Etichette

lunedì 20 febbraio 2012

MAO Livehouse Awards

Sabato 18 febbraio al Mao, uno dei pochi locali rock di Shanghai, si sono tenuti i Mao Livehouse Awards, premi che celebrano band cinesi e internazionali di diverse categorie che nel corso dell'ultimo anno hanno suonato dal vivo in questo locale. Tra le categorie “Best Concert Planner”, “Best Folk Musician”, “Best New Shanghai Band”, “Best Performers”, “Best Overseas Band” etc. Nessuna band italiana (nel 2010 vi suonarono gli Afterhours!) e pochi nomi noti (Mogway, Black Rebel Motorcycle Club, Tricky, Paul Kalkbrenner tra gli altri), ma soprattutto tante band cinesi di cui due strepitose.
Il biglietto!

A dir la verità, quando abbiamo deciso di andare non credevo che mi sarei trovata in mezzo a un tale putiferio.
A parte la struttura della cerimonia, simile in tutto e per tutto a qualsiasi Music Award (a esclusione, forse, dei pupazzetti attaccati al leggio), il pubblico e le due band che si sono esibite (Convenience Store e Second Hand Rose - nomen omen) ci hanno lasciato senza parole.

I presentatori: non so chi fossero e non so cosa dicessero ma i pupazzetti (Mao di porcellana incluso) erano carini
The winner is...
And the winner is..
Blblblblblbll..
Anche i duri si inteneriscono di fronte ai premi (tipo: miglior performance metal)
Xiè xie!
The winners...

Best Live Music Promoters: Beida Jade Bird Music Group
Best Electronic Music Promoters: Mushido (TECHNOW)
Best Media Partners: Shanghai Weekly, Oriental Morning Post, ICS, SmartShanghai, Hit Music
Best Live Music Venue Partners: JZ Club 
Best Folk Singer: Su Yang
Best New Local Band: Da Fresh
Best Local Band: Top Floor Circus 
Best Stage Show: Hanggai
Most Popular: Misreable Faith
Best Chinese Cutting-Edge: Long Shen Dao
Best Live Performance: The Album Leaf
Annual Asian Music Award: Quruli (Japan)
Best Electronic Artist 2011: Yuksek
Best Female Singer: Taylor Momsen (The Pretty Reckless)
Best Male Singer: XTX
Best Metal Band: Voodoo Kungfu
Best Comeback Act: Convenience Store
Best Overseas Band: Mogwai
Best Chinese Band: Second Hand Rose
2011 Tribute Award: Simeon (Silver Apples) 

Foto di gruppo
Che i cinesi fossero pazzi si sapeva, ma che facessero stage diving e pogassero con la stessa naturalezza con cui io compro il latte non l'avrei mai detto! Saltano sul palco, si buttano giù incuranti che il pubblico li regga o meno, si mettono a ballare di fianco ai musicisti (come se qualcuno saltasse addosso a Vasco Rossi senza che lui batta ciglio), smontano le transenne perchè impediscono di far passare il trenino, si spogliano (!), insomma sono uno dei pubblici più pazzi che abbia mai visto. E le band internazionali continuano a snobbarli (forse per i problemi con i diritti di autore?), facendo concerti per tutta l'Asia a eccezione della Cina. Boh!


Convenience Store: non si capiva che musica facessero ma la ballad spaccava
Rock!
La premiazione dei Second Hand Rose con il loro carismatico cantante Liang Long...
Sul palco..
Questo credeva di esser John Lennon e la sua ragazza Yoko...
Uno dei tentativi di stage diving..
Pogo!
Insomma ci siamo divertiti un sacco e ho pure imparato a chiedere il bis (qualcosa tipo ecco, ecco!).

Yea!
ps Questo post è dedicato a Paola Maugeri, che qui non si sarebbe trovata a suo agio nel pronunciare i nomi delle band...

Nessun commento:

Posta un commento